#ایران#iran# حسن حاتمی، شاعر «گنجشکک اشی مشی» درگذشت

 8.5.2016

 

  روز (یکشنبه، ‌19 اردیبهشت) 

حسن حاتمی،  شاعر گنجشکک اشی‌ مشی درگذشت.

 به گزارش خبرگزاری های حکومتی وی مدتی نیز در بستری بیماری به سر می برد و صبح روزیکشنبه  در بیمارستان ولی عصر کازرون درگذشت. 

 معروف ترین شعر حسن حاتمی گنجشکک اشی مشی است که نام متلی ایرانی (احتمالاً با ریشه کازرونی) است. داستان این متل سیاسی و اعتراضی بوده و در روایت‌های مختلفی منتشر شده‌است. روایت کازرونی این متل که ساخته شاعر و نویسنده کازرونی حسن حاتمی است برای چاپ به احمد شاملو سپرده می شود که با گویش تهرانی توسط احمد شاملو در سال 1340 منتشر شده‌است.

متن ترانه «گنجشکک اشی مشی»: 

گنجشکک اشی مشی
لب بوم ما مشین
بارون میاد خیس می‌شی
برف میاد گوله می‌شی
میفتی تو حوض نقاشی
خیس می‌شی گوله می‌شی
میفتی تو حوض نقاشی
کی می‌گیره فراش‌باشی
کی می‌کشه قصاب‌باشی
کی می‌پزه آشپزباشی
کی می‌خوره حاکم‌باشی
گنجشکک اشی مشی
گنجشکک اشی مشی
لب بوم ما بشین
نگاه کن از اون بالا
چی می‌گذره توی حوض نقاشی
لب بوم ما دیگه بارون نمیاد
اگرم بیاد، خیس نمی‌شی
گنجشکک اشی مشی
خیس نمی‌شی، گوله نمی‌شی
دیگه نمیفتی تو حوض نقاشی