انتشار كتاب «داستان ناگفته اشرف»به قلم طاهر بومدرا

  19 خرداد 1392

ديباچه و تقريظ هاي كتاب از: جان بولتون، استرون استيونسون و پاتريك كندي

معرفي كتاب «داستان ناگفته اشرف»
«داستان ناگفته اشرف» عنوان كتابي است به قلم طاهر بومدرا كه توسط انتشارات نيو جنريشن New Generation در 329 صفحه منتشر شده است.

طاهر بومدرا، مشاور ويژه يونامي دربارة اشرف (ژوئيه2010- مه 2012)، رئيس اداره حقوق بشر يونامي (ژانويه2009-ژوئيه2010)، مسئول نظارت بروضعيت انساني دراشرف از مارس 2009، بوده است.
بان كيمون، دبيركل ملل متحد در دسامبر 2011 در بحبوحه بحران اشرف و ضرب الاجل نوري مالكي، در پاسخ خود به پيشنهاد نمايندگان كنگره آمريكا  كه خواستار حضور دائمي ملل متحد در اشرف شده بودند، ضمن تشكر از اين پيشنهاد، به نقش  طاهر بومدرا، به عنوان «مشاور ويژه يونامي در مورد اشرف»، در مانيتور وضعيت حقوق بشر اشاره ميكند و مينويسد:
«بيش از يك سال است كه مشاور ويژة يونامي در مورد كمپ اشرف به همراه كاركنان “كميسارياي عالي حقوق بشر” و “كميسارياي عالي پناهندگان” ديدارهاي هفتگي از اشرف داشتهاند و ثابت شده است كه چنين ديدارهايي در مطلع كردن ما از تحولات و نظارت بر صحت و سلامت ساكنان اشرف مفيد بوده است».
طاهر بومدرا عضو يك خانواده مجاهدان الجزايري است كه بسياري از اعضاي خانواده اش از جمله پدر و عموهايش در دهه 1950 ميلادي در نبردهاي استقلال و انقلاب  الجزاير عليه استعمار فرانسه به شهادت رسيدند.
آقاي بومدرا در سال 1980 از دانشگاه حقوق لندن فارغ التحصيل شد و به مدت 10سال استاد حقوق در دانشگاه كنستانتين الجزاير بود. در سال 1991معاون دبيركل جامعه آفريقايي حقوق بين الملل و حقوق مقايسه اي شد و در همين رابطه ارتباطات گسترده يي با كشورهاي آفريقايي و حقوقدانان و روشنفكران و مدافعان حقوق بشر و سازمانهاي غيردولتي حقوق بشري در اين كشورها پيدا كرد.
طاهر بومدرا در سال 2004 به عنوان مدير منطقه يي رفرم حقوق جزاي بين المللي كه در امان مستقر بود، به مأموريتهايي در خاورميانه رفت و تلاش كرد به كشورهاي خاورميانه و شمال آفريقا كمك كند تا در حقوق جزا و وضعيت زندانها رفرم ايجاد كنند.
طاهر بومدرا، در كتاب «داستان ناگفته اشرف»، حقايق ناگفته زيادي را در مورد عملكرد سازمان ملل متحد و همدستي مارتين كوبلر، با دولت عراق و سفارت رژيم آخوندي برملا ميكند.
نويسنده در قالب بيان خاطرات خود به طور مبسوط عملكرد منفي ارگانهاي سازمان ملل متحد از جمله يونامي و كميسارياي عالي پناهندگان در قبال مجاهدان مستقر در اشرف را با ارائه وقايع به صورت مستند بيان ميكند.
او براساس مشاهدات شخصي و مراوداتي كه به طور مستمر با جامعه ديپلوماتيك در عراق داشته است، بخش ديگري از اقدامات پشت پرده دولتهاي غربي و سياست استمالت از رژيم آخوندي را  افشا ميكند.
بخشي از كتاب بومدرا به اقدامات كوبلر براي تخليه اشرف بدرخواست دولت عراق اختصاص دارد.
وي فاش ميسازد كه پروژه انتقال از اشرف، از ابتدا به قصد حفاظت و امنيت بيشتر براي ساكنان نبود، بلكه هدف، منحل كردن سازمان مجاهدين و حتي دستگيري مسئولان آن و تحويل دادن آنها به رژيم آخوندي بود.
بومدرا افشا ميكند كه چطور كوبلر ساعتها روي سناريو هاي مختلف كار ميكرد تا ضمن پيشبرد اهداف خودش، هميشه مجاهدين را مورد سرزنش قرار دهد. طاهر بومدرا همچنين جزئيات زيادي را در مورد تلاشهاي كوبلر براي فريب جامعه بين المللي ارائه كرده است: از جمله؛ دست كاري درعكسهاي ليبرتي براي آنكه نشان دهد ليبرتي از وضعيت خوبي برخوردار است، دادن گزارشهاي غلط از وضعيت، تحت فشار قرار دادن متخصص سرپناه سازي براي تأييد وضعيت كمپ ليبرتي، عدم انتشار ارزيابي متخصص سرپناه سازي كه تصريح كرده بود ليبرتي با استاندارد هاي بين المللي همخواني ندارد، و بالاخره صدور اطلاعيه يي از جانب كوبلر كه در آن  اعلام ميشود وضعيت كمپ تأييد شده  است…
در اين كتاب نويسنده همچنين به ديدارهاي مارتين كوبلر با سفير رژيم آخوندي در عراق اشاره دارد كه خود وي نيز در اين ملاقاتها حضور داشته و شاهد گفتگوها بوده است.
بومدرا با ارائه نمونه هاي مشخص فاش مي سازد كه اطلاعات غلط گسترده يي عليه مجاهدين و ساكنان، بويژه در مورد مناسبات آنها در بين كارمندان سازمان ملل متحد و همچنين جامعه ديپلوماتيك پخش شده بود و هر فرد جديدي كه وارد بغداد مي شد اين اطلاعات در اختيار او قرار ميگرفت. وي مي نويسد ابعاد اين تبليغات دروغين به حدي بود كه وقتي او براي اولين بار با نمايندگان مجاهدين در اشرف ديدار كرد، از قبل يك برداشت منفي و پيش قضاوت داشت. ولي بعد از اين ديدار و متعاقباً بازديدهايي كه از اشرف داشت و با نفرات مختلف صحبت كرد، با واقعيت مجاهدان اشرف آشنا شد.
بومدرا در اين كتاب همچنين به تشريح بازديدهايش از اشرف بعد از حمله 6 و 7 مرداد 1388 و 19 فروردين 1390 ميپردازد و مينويسد دستهايي در كار بود كه مانع از انتشار واقعيت اين جنايات شود.
ديباچه كتاب «داستان ناگفته اشرف» به قلم جان بولتون سفير پيشين آمريكا در سازمان ملل متحد است كه پيش از آن هم معاون وزير خارجه بود.  جان بولتون مي نويسد: اين «داستان ناگفته» پيرامون يك تراژدي يا سوء رفتاري كه در گذشته صورت گرفته باشد نيست، بلكه پيرامون بي عملي حاضر جامعه بين المللي براي اتخاذ اقدامات ضروري جهت حفاظت از بيش از 3000 مخالف ايراني مستقر در كمپ هاي اشرف و ليبرتي است».
جان بولتون مي افزايد: واقعيتها بسيار روشن است. دولت آمريكا به طور مكتوب متعهد شده بود از اشرفيها در مقابل تحويل سلاحهايشان به ارتش آمريكا، حفاظت كند. ولي اكنون آنها توسط دولتي كه توسط بهترين دوست حكومت بغداد يعني رژيم ايران تغذيه ميشود، كشتار ميشوند. اين، يك شكست سياسي و اخلاقي است».
سفير سابق آمريكا در سازمان ملل متحد ملل متحد را به علت «عدم صلاحيت» و «عدم صداقت» مورد انتقاد قرار داده و مينويسد: سازمان ملل به طور مستمر در طرف دولت عراق بوده است و يونامي نه تنها كمك كننده نبوده بلكه نقش مخرب ايفا كرده و هميشه بهانه آورده تا ديگران را مورد سرزنش قرار دهد و با ارائه اطلاعات غلط و گمراه كردن جامعه بين المللي، تلاش مي كند بر عملكردش سرپوش بگذارد.
علاوه بر ديباجه جان بولتون، استرون استيونسون رئيس هيأت رابطه با عراق در پارلمان اروپا و پاتريك كندي نيز تقريظ هايي بر كتاب «داستان ناگفته اشرف» نوشته اند.
استرون استيونسون مينويسد: «طاهر بومدرا يك واقعيت شوكه كننده را در پشت شكست سياست آمريكا، اتحاديه اروپا و سازمان ملل و بدتراز آن دخالت آشكار مقامات عاليرتبه سازمان ملل در لاپوشاني عمدي حقايق به منظور استمالت از رژيم فاسد و بيرحم عراق فاش ساخته است».
استيونسون تاكيد ميكند:  اين كتاب داستان تلاش و مبارزه يك انسان براي كشف حقيقت است».
پاتريك كندي در تقريظ خود بر كتاب طاهر بومدرا نوشته است: اين يك كتاب مستند و روشنگرانه در مورد شكست آمريكا و دولتهاي غربي در برخورد با مسأله مخالفان ايراني در عراق است. اين كتاب نشان ميدهد كه چطور نا آگاهي، غرض ورزي و سياست غلط وقتي با مقاصد شوم و عملكرد غلط مقام عاليرتبه سازمان ملل در عراق همراه شود، منجر به درد و رنج فراوان و از دست رفتن جان بسيار از انسانها ميشود».